einband
/ˈaɪ̯nˌbant/
🇩🇪Bahasa JermanSeniPenerbitanBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Istilah dalam bahasa Jerman yang berarti jilidan buku atau sampul buku.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Einband' berasal dari bahasa Jerman yang merujuk pada sampul atau jilidan fisik sebuah buku. Dalam konteks bibliografi, seni buku, dan penjilidan (Buchbinderkunst), istilah ini mencakup seluruh bagian luar yang melindungi halaman-halaman buku, baik berupa sampul tebal (hardcover) maupun sampul lunak (softcover), beserta teknik penyambungannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Buch hat einen besonders schönen ledernen Einband.”
→Buku itu memiliki sampul kulit yang sangat indah.
“Der Einband schützt die wertvollen Seiten vor Beschädigung.”
→Jilidan tersebut melindungi halaman-halaman yang berharga dari kerusakan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'einbinden' (menjilid). Istilah ini sering digunakan dalam dunia perbukuan antik, katalog perpustakaan, dan seni kriya penjilidan buku tradisional di Eropa.