eingeschaltet
/ˈaɪ̯nɡəˌʃaltət/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivTechnikAlltagNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja 'einschicken' atau 'einschalten', yang berarti menyala, aktif, atau dihidupkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'eingeschaltet' adalah bentuk participium perfektum (partisip II) dari kata kerja bahasa Jerman 'einschalten'. Sebagai kata sifat atau predikat, istilah ini menggambarkan kondisi suatu perangkat elektronik, mesin, atau lampu yang sedang menyala, aktif, atau berfungsi karena aliran listrik yang terhubung. Dalam konteks kiasan, kata ini juga dapat merujuk pada keterlibatan seseorang, misalnya instansi atau pihak berwenang yang dilibatkan dalam suatu urusan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Computer ist eingeschaltet, du kannst sofort arbeiten.”
→Komputer itu menyala, kamu bisa langsung bekerja.
“Vergiss nicht, das Licht auszuschalten, wenn es schon eingeschaltet ist.”
→Jangan lupa mematikan lampu jika sudah menyala.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan terpisah 'ein-' dan kata kerja 'schalten' (menghubungkan atau mengalihkan).