eliminado
/elimiˈnaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolOlahragaSlangBahasa Spanyol
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti 'tersingkir', 'dieliminasi', atau 'dikeluarkan' dari suatu kompetisi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'eliminado' adalah bentuk partisip masa lalu (participio pasado) dari kata kerja 'eliminar' dalam bahasa Spanyol. Secara luas digunakan dalam konteks olahraga, kompetisi realitas, turnamen, dan permainan video untuk mendefinisikan peserta atau tim yang telah kalah dan tidak dapat melanjutkan ke babak berikutnya. Dalam budaya populer global, istilah ini sering diadopsi oleh penonton atau penggemar (terutama terkait turnamen olahraga internasional seperti Piala Dunia) untuk merujuk pada tim yang tersingkir.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El equipo brasileño quedó eliminado en la fase de grupos.”
→Tim Brasil tersingkir di babak penyisihan grup.
“Con esta derrota, estamos eliminados del torneo.”
→Dengan kekalahan ini, kami tersingkir dari turnamen.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari bahasa Latin 'eliminare' (mengeluarkan dari ambang pintu). Istilah ini sangat akrab di telinga penggemar sepak bola internasional dan kompetisi global.