emocionado
/emoθjoˈnaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaEmosiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti merasa sangat bersemangat, antusias, atau terharu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Emocionado adalah bentuk partisip pasif dari kata kerja 'emocionar'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang sedang mengalami luapan emosi yang kuat, baik itu kegembiraan yang meluap-luap (antusiasme) maupun perasaan haru yang mendalam karena suatu peristiwa atau kabar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Estoy muy emocionado por nuestro próximo viaje a Japón.”
→Saya sangat bersemangat untuk perjalanan kita berikutnya ke Jepang.
“Ella estaba tan emocionada que empezó a llorar de alegría.”
→Dia sangat terharu hingga mulai menangis karena bahagia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'emotio' (gerakan/perasaan). Dalam budaya Hispanik, kata ini sangat umum digunakan untuk mengekspresikan antusiasme yang tulus terhadap rencana masa depan atau respons emosional terhadap momen yang menyentuh hati.