empas
/ɛmpas/
🇮🇩Bahasa IndonesiaSastraBahasa BakuVerba
Ringkasan Makna
Hentakan atau pukulan benda (biasanya air atau ombak) ke permukaan lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Empas merujuk pada tindakan membanting, memukul, atau menghempaskan sesuatu dengan kuat ke permukaan, sering digunakan dalam konteks pergerakan air laut (ombak) yang menghantam pantai atau karang. Kata ini juga dapat digunakan secara metaforis untuk menggambarkan benturan keras atau dorongan yang kuat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ombak besar itu mengempas dinding karang dengan suara gemuruh.”
→The large wave crashed against the coral wall with a thunderous sound.
“Tubuhnya terempas ke tanah setelah didorong oleh lawan.”
→His body was thrown to the ground after being pushed by the opponent.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu-Indonesia yang sering ditemukan dalam karya sastra untuk memberikan efek dramatis pada deskripsi alam atau aksi fisik yang keras.