empfangsstaat
/ˈɛmpfaŋsˌʃtaːt/
🇩🇪Bahasa JermanHukumDiplomasiPolitik
Ringkasan Makna
Negara penerima yang menjadi lokasi penempatan perwakilan diplomatik atau konsuler asing.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Empfangsstaat adalah istilah teknis dalam hukum internasional dan hubungan diplomatik yang berasal dari bahasa Jerman, yang berarti 'negara penerima' (receiving state). Istilah ini merujuk pada negara berdaulat di mana misi diplomatik, kedutaan besar, konsulat, atau perwakilan dari negara lain (sendestaat atau negara pengirim) didirikan dan beroperasi. Berdasarkan Konvensi Wina tentang Hubungan Diplomatik, empfangsstaat memiliki kewajiban khusus untuk melindungi misi diplomatik, memberikan keistimewaan dan kekebalan tertentu kepada para diplomat, serta memfasilitasi pelaksanaan tugas resmi mereka.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Empfangsstaat ist verpflichtet, die Räumlichkeiten der Mission zu schützen.”
→Negara penerima berkewajiban untuk melindungi gedung perwakilan misi.
“Die diplomatischen Beziehungen zwischen dem Entsendestaat und dem Empfangsstaat wurden intensiviert.”
→Hubungan diplomatik antara negara pengirim dan negara penerima semakin intensif.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman ('Empfang' berarti penerimaan dan 'Staat' berarti negara) dan banyak diserap ke dalam kosakata hukum internasional serta traktat diplomatik global.