encurtado
/ẽ.kuʁˈta.du/
🇵🇹Bahasa PortugisBahasa PortugisAdjektivaUmumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip pasif dari kata kerja bahasa Portugis 'encurtar', yang berarti diperpendek atau dipersingkat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'encurtado' berasal dari bahasa Portugis, merupakan bentuk adjektiva atau partisip pasif dari verba 'encurtar' (memperpendek). Istilah ini digunakan untuk mendefinisikan sesuatu yang telah dikurangi panjangnya, durasinya, atau ukurannya, baik dalam konteks fisik (seperti pakaian) maupun abstrak (seperti teks atau waktu).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“O vestido foi encurtado para a festa.”
→Gaun itu dipendekkan untuk pesta.
“Recebemos um relatório encurtado com os pontos principais.”
→Kami menerima laporan yang dipersingkat berisi poin-poin utama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis modern, diturunkan dari bahasa Latin, lazim digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun tulisan formal di Portugal, Brasil, dan negara-negara berbahasa Portugis lainnya.