encurtar
/ẽ.kuʁˈtaɾ/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaBahasa PortugisUmumNetral
Ringkasan Makna
Memendekkan, memperpendek, atau mengurangi durasi, jarak, atau ukuran sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti memperpendek, memotong, mempersingkat, atau mengurangi ukuran, panjang, jarak, durasi, atau cakupan dari sesuatu. Dapat digunakan dalam konteks fisik (seperti memendekkan celana) maupun abstrak (seperti mempersingkat waktu atau jarak perjalanan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Preciso encurtar esta calça porque ela está muito comprida.”
→Saya perlu memendekkan celana ini karena terlalu panjang.
“Podemos encurtar o caminho pegando um atalho.”
→Kita bisa memperpendek jalan dengan mengambil jalan pintas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'curtiare', kata ini lazim digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun tulisan formal di Portugal, Brasil, dan negara-negara berbahasa Portugis lainnya.