enfundar
/eɱ.funˈdaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Memasukkan sesuatu ke dalam sarungnya, selongsongnya, atau pakaian yang ketat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti memasukkan senjata (seperti pedang atau pistol) ke dalam sarungnya. Secara umum, istilah ini juga dapat digunakan untuk menggambarkan tindakan mengenakan pakaian yang pas atau membungkus sesuatu dengan pelindung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El vaquero decidió enfundar su pistola después del duelo.”
→Kusir itu memutuskan untuk menyarungkan pistolnya setelah duel.
“Tuvo que enfundar la espada con cuidado.”
→Dia harus memasukkan pedang itu ke dalam sarungnya dengan hati-hati.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'en-' (di dalam) dan 'funda' (sarung, selubung, atau tas pelindung).