engaos
/ə.ŋa.os/
🇮🇩Bahasa SundaSundaBahasa KasarKondisi Tubuh
Ringkasan Makna
Istilah dalam bahasa Sunda yang berarti kehabisan napas atau megap-megap karena kelelahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'engaos' merupakan ragam bahasa Sunda loma (akrab/kasar) yang merujuk pada kondisi fisik seseorang yang mengalami sesak napas, megap-megap, atau terengah-engah setelah melakukan aktivitas berat seperti berlari jauh atau naik tangga.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Anjeunna engaos sabab kedah naek tangga ka lantai genep.”
→Dia terengah-engah karena harus naik tangga ke lantai enam.
“Ulah lumpat bae bisi engaos di jalan.”
→Jangan terus berlari nanti terengah-engah di jalan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Sunda ragam loma (akrab), sering digunakan dalam percakapan sehari-hari masyarakat Sunda untuk mendeskripsikan napas yang memburu akibat kelelahan fisik.