engpass
/ˈɛŋpas/
🇩🇪Bahasa JermanIstilah TeknisEkonomiManajemenNetral
Ringkasan Makna
Situasi sulit atau hambatan kritis, sering digunakan dalam konteks ekonomi untuk merujuk pada hambatan kapasitas atau kemacetan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Engpass' berasal dari bahasa Jerman yang secara harfiah berarti 'jalan sempit' atau 'titik leher botol' (bottleneck). Dalam konteks bisnis, manajemen, dan ekonomi, istilah ini merujuk pada suatu tahapan, proses, atau sumber daya yang menjadi pembatas utama terhadap kapasitas keseluruhan atau kelancaran suatu sistem. Jika terjadi 'Engpass', seluruh proses produksi atau operasional akan melambat atau terhenti hingga hambatan tersebut diatasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Mangel an qualifizierten Arbeitskräften stellt einen ernsthaften Engpass für das Unternehmen dar.”
→Kekurangan tenaga kerja terampil merupakan hambatan serius bagi perusahaan tersebut.
“Wir müssen diesen Engpass in der Produktion schnell beseitigen.”
→Kita harus segera mengatasi kemacetan dalam produksi ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, 'Engpass' adalah gabungan kata 'eng' (sempit) dan 'Pass' (jalan atau celah). Istilah ini diserap ke dalam berbagai bidang profesional internasional, khususnya manajemen rantai pasok dan teori konstrain (Theory of Constraints).