entbürokratisieren
/ɛntbyʁoʊkʁatiˈziːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata KerjaPolitikAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Mengurangi birokrasi, menyederhanakan prosedur administratif, atau menghilangkan aturan birokratis yang berlebihan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti menghapus, mengurangi, atau merampingkan prosedur birokrasi yang rumit dan lamban agar proses administratif menjadi lebih efisien, cepat, dan mudah diakses oleh warga negara atau pelaku usaha.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Regierung plant, das Steuerrecht zu entbürokratisieren.”
→Pemerintah berencana untuk menyederhanakan undang-undang perpajakan dari birokrasi yang rumit.
“Unternehmen fordern, die Genehmigungsverfahren drastisch zu entbürokratisieren.”
→Perusahaan-perusahaan menuntut agar prosedur perizinan dibebaskan dari birokrasi yang berbelit-belit secara drastis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari awalan Jerman 'ent-' (menghilangkan/mengurangi) digabung dengan kata benda 'Bürokratie' (birokrasi) dan akhiran kata kerja '-isieren' (menjadikan). Istilah ini sangat sering digunakan dalam wacana politik dan ekonomi di Jerman untuk membahas reformasi administrasi.