entendido
/enteɾˈdi.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolSlangResponNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Spanyol yang berarti 'dimengerti' atau 'paham', sering digunakan untuk menyatakan bahwa suatu instruksi telah diterima.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah merupakan bentuk partisip masa lalu (particiopio) dari kata kerja 'entender' (mengerti), namun dalam percakapan sehari-hari atau komunikasi radio/militer sering digunakan sebagai seruan singkat yang berarti 'dimengerti', 'siap', atau 'baiklah'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“—Nos vemos a las ocho en la plaza. —Entendido.”
→—Kita ketemu jam delapan di alun-alun. —Dimengerti.
“Entendido, jefe, procederemos de inmediato.”
→Dimengerti, Bos, kami akan segera bertindak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari bahasa Latin vulgar *intendere*. Sangat umum digunakan dalam konteks profesional, militer, dan komunikasi sehari-hari di dunia Hispanik.