Enttäuschung
/ɛntˈtɔɪ̯ʃʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiEmosiBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Jerman yang berarti kekecewaan atau rasa kecewa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Enttäuschung secara harfiah berasal dari kata dasar 'täuschen' (menipu/mengecoh) dengan awalan 'ent-' yang menghilangkan atau membalikkan arti. Secara etimologis, kata ini bermakna 'terlepas dari ilusi' atau 'tersadar dari tipuan'. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan perasaan sedih, tidak puas, atau hampa ketika harapan atau kenyataan tidak sesuai dengan ekspektasi seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Enttäuschung über das Wahlergebnis war bei vielen Wählern groß.”
→Kecewaan atas hasil pemilihan itu sangat besar di kalangan banyak pemilih.
“Lass dich von dieser Niederlage nicht entmutigen, jede Enttäuschung ist auch eine Lehre.”
→Jangan biarkan kekalahan ini membuatmu patah semangat, setiap kekecewaan juga merupakan sebuah pelajaran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, kata ini sering dipakai dalam konteks psikologis maupun percakapan sehari-hari untuk menekankan momen ketika seseorang menyadari bahwa pandangan awalnya keliru atau terlalu naif.