equilibrio
/e.ki.ˈli.βɾjo/
🇪🇸Bahasa SpanyolFisikaFilosofiKesehatanNetral
Ringkasan Makna
Kondisi di mana berbagai kekuatan atau pengaruh saling meniadakan, menghasilkan keadaan stabil atau seimbang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Equilibrio adalah istilah bahasa Spanyol yang merujuk pada keadaan keseimbangan, baik secara fisik (seperti dalam mekanika atau postur tubuh) maupun secara abstrak (seperti keseimbangan emosional, ekonomi, atau ekosistem). Istilah ini menggambarkan kondisi di mana tidak ada perubahan bersih dalam sistem karena gaya-gaya yang bekerja saling meniadakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El acróbata mantuvo el equilibrio sobre la cuerda floja.”
→Akrobat itu menjaga keseimbangan di atas tali yang kendur.
“Es necesario encontrar un equilibrio entre el trabajo y la vida personal.”
→Perlu untuk menemukan keseimbangan antara pekerjaan dan kehidupan pribadi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'aequilibrium', yang dibentuk dari 'aequus' (sama) dan 'libra' (timbangan/berat). Istilah ini telah digunakan sejak zaman kuno untuk mendeskripsikan konsep harmoni dan stabilitas dalam berbagai disiplin ilmu.