erkundigen
/ɛɐ̯ˈkʊndɪɡn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanFormal
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti mencari tahu, menanyakan, atau mengumpulkan informasi mengenai sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'erkundigen' biasanya digunakan dalam bentuk refleksif (sich erkundigen) yang berarti mencari informasi atau menanyakan kabar, kondisi, atau detail tentang suatu hal kepada seseorang. Penggunaannya sering dijumpai dalam konteks formal maupun sehari-hari ketika seseorang membutuhkan kejelasan atau data tambahan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich möchte mich nach den Abfahrtszeiten erkundigen.”
→Saya ingin mencari tahu tentang waktu keberangkatan tersebut.
“Er hat sich bei der Rezeption erkundigen.”
→Dia telah bertanya kepada pihak resepsionis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan Tinggi 'erkundigen', yang berkaitan dengan kata 'Kunde' (pengetahuan atau kabar), mencerminkan proses mencari dan memperoleh kejelasan.