erreicht
/ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaPartisip KeduaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip kedua atau bentuk orang ketiga tunggal dari kata kerja Jerman 'erreichen', yang berarti mencapai, merih, atau menghubungi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'erreicht' adalah bentuk Partizip II (partisip kedua) sekaligus bentuk Präsens orang ketiga tunggal (er/sie/es erreicht) dari kata kerja 'erreichen'. Dalam konteks fisik atau abstrak, kata ini berarti mencapai suatu tujuan, destinasi, target, atau tingkat tertentu. Kata ini juga sering digunakan dalam konteks komunikasi untuk menyatakan bahwa seseorang dapat dihubungi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat das Ziel in letzter Sekunde erreicht.”
→Dia telah mencapai tujuan itu pada detik terakhir.
“Sind Sie morgen telefonisch erreichbar?”
→Apakah Anda dapat dihubungi lewat telepon besok?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'reihhōn' atau 'rihhi', berkaitan dengan konsep mencapai atau menjangkau sesuatu.