erschallen
/ɛɐ̯ˈʃalən/
🇩🇪Bahasa JermanverbasastramusikNetral
Ringkasan Makna
Berkumandang, berdentang, atau terdengar dengan nyaring dan keras.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini biasanya digunakan dalam konteks sastra, puitis, atau formal untuk menyatakan suatu suara, musik, atau teriakan yang tiba-tiba bergemanya atau terdengar dengan jelas dan kuat di suatu ruang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ein lauter Schrei ertönte, als die Glocken anfangen zu erschallen.”
→Sebuah teriakan keras terdengar ketika lonceng-lonceng mulai bergemanya.
“Musik wird durch den ganzen Saal erschallen.”
→Musik akan berkumandang ke seluruh ruangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno, dibentuk dari awalan 'er-' dan kata 'schallen' (berbunyi atau bergema).