erstattung
/ɛɐ̯ˈʃtatʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanEkonomiHukumKeuanganNetral
Ringkasan Makna
Pengembalian atau pembayaran kembali sejumlah uang yang telah dikeluarkan, seperti penggantian biaya atau pengembalian pajak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Erstattung' berasal dari bahasa Jerman yang merujuk pada tindakan mengembalikan atau mengganti uang yang sebelumnya telah dibayarkan oleh seseorang. Istilah ini sering digunakan dalam konteks bisnis, administrasi keuangan, dan asuransi, misalnya untuk penggantian biaya perjalanan (Spesen-erstattung), pengembalian pajak (Steuerrückerstattung), atau pengembalian dana pembelian barang yang dikembalikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich warte noch auf die Erstattung meiner Reisekosten.”
→Saya masih menunggu pengembalian biaya perjalanan saya.
“Die Erstattung des Kaufpreises erfolgt innerhalb von 14 Tagen.”
→Pengembalian harga pembelian dilakukan dalam waktu 14 hari.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'erstatten' (mengganti atau membayar kembali) dengan imbuhan pengubah nomina '-ung'. Istilah ini sangat umum dalam birokrasi dan sistem perpajakan di negara-negara berbahasa Jerman.