erstmal
/ˈeːɐ̯stˌmaːl/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdverbiaPercakapan Sehari-hariNetral
Ringkasan Makna
Kata keterangan dalam bahasa Jerman yang berarti 'untuk sementara waktu', 'pertama-tama', atau 'untuk pertama kalinya'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'erstmal' adalah bentuk singkatan dari 'erst einmal' dalam bahasa Jerman. Kata ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menyatakan bahwa suatu tindakan dilakukan terlebih dahulu sebelum hal lain dilakukan, atau untuk merujuk pada sesuatu yang terjadi untuk pertama kalinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich muss erstmal einen Kaffee trinken.”
→Aku harus minum kopi terlebih dahulu.
“Wir machen erstmal Pause.”
→Kami istirahat dulu untuk sementara waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari penggabungan kata 'erst' (pertama/baru saja) dan 'Mal' (kali), sangat umum digunakan oleh penutur asli Jerman dalam konteks informal untuk menunda atau memprioritaskan suatu tindakan.