erstmalig
ˈeːɐ̯stmaːlɪç
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaWaktuFormal
Ringkasan Makna
Sesuatu yang terjadi untuk pertama kalinya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adjektiva dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk mendeskripsikan peristiwa, tindakan, atau fenomena yang terjadi atau dilakukan untuk pertama kali dalam suatu rangkaian waktu atau konteks tertentu. Kata ini sering digunakan dalam konteks formal, laporan berita, atau dokumen teknis untuk menekankan kebaruan suatu kejadian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das ist das erstmalige Auftreten dieses Fehlers im System.”
→Ini adalah kemunculan pertama kali kesalahan ini di dalam sistem.
“Die erstmalige Veröffentlichung des Berichts sorgte für Aufsehen.”
→Publikasi pertama kali laporan tersebut menimbulkan kehebohan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari kata 'erst' (pertama) dan 'mal' (kali) dengan akhiran '-ig' yang mengubahnya menjadi kata sifat. Kata ini merupakan bentuk standar dalam bahasa Jerman tinggi (Hochdeutsch) untuk menyatakan 'perdana' atau 'pertama kali'.