Erwerb
/ɛɐ̯ˈvɛʁp/
🇩🇪Bahasa JermanHukumEkonomiBisnisNetral
Ringkasan Makna
Perolehan, pengadaan, atau akuisisi sesuatu, baik berupa benda, hak, maupun pendapatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'Erwerb' merujuk pada tindakan mendapatkan atau memperoleh sesuatu. Dalam konteks hukum, ini sering berkaitan dengan perolehan hak milik (Eigentumserwerb). Dalam konteks ekonomi, istilah ini merujuk pada perolehan pendapatan atau mata pencaharian (Erwerbseinkommen), serta proses akuisisi perusahaan atau aset.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Erwerb eines Hauses erfordert einen notariellen Kaufvertrag.”
→Perolehan sebuah rumah memerlukan akta jual beli notarial.
“Er sucht nach einer neuen Möglichkeit zum Erwerb von Fachwissen.”
→Dia sedang mencari peluang baru untuk perolehan pengetahuan teknis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Jerman 'erwerben' (memperoleh). Istilah ini berakar dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'irwerban', yang berarti berusaha untuk mendapatkan sesuatu melalui kerja keras atau pencapaian.