esbelto
/ezหbel.to/
๐ช๐ธBahasa SpanyolAdjektivaFisikEstetikaNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti langsing, semampai, atau bertubuh tinggi proporsional.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'esbelto' berasal dari bahasa Spanyol yang digunakan untuk mendeskripsikan seseorang, hewan, atau objek yang memiliki bentuk tubuh atau struktur yang tinggi, ramping, anggun, dan proporsional. Istilah ini sering digunakan dalam konteks mode, sastra, atau deskripsi fisik untuk memuji penampilan yang elok dan tidak gemuk.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โLa modelo caminaba con un paso elegante y un cuerpo esbelto.โ
โModel itu berjalan dengan langkah yang anggun dan tubuh yang langsing.
โAquel edificio esbelto destaca en el horizonte de la ciudad.โ
โBangunan yang ramping itu menonjol di cakrawala kota.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap ke dalam beberapa bahasa melalui pengaruh rumpun bahasa Roman, berakar dari bahasa Italia 'svelto' yang berarti cepat atau ramping.