escolhido
/iʃ.kuˈʎi.du/
🇵🇹Bahasa PortugisAdjektivaSastraAgamaNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Portugis yang berarti 'terpilih' atau 'yang dipilih'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'escolhido' adalah bentuk partisip masa lalu (particípio) dari kata kerja 'escolher' (memilih) dalam bahasa Portugis, yang berfungsi sebagai kata sifat atau kata benda untuk menyatakan seseorang atau sesuatu yang telah dipilih dari sekumpulan alternatif. Sering digunakan dalam konteks religius, sastra, atau filosofis untuk merujuk pada 'orang pilihan'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele foi o escolhido para liderar o projeto.”
→Dia adalah orang yang terpilih untuk memimpin proyek tersebut.
“Este é o momento escolhido por todos.”
→Ini adalah saat yang dipilih oleh semuanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, diturunkan dari bahasa Latin 'excolligere' atau bentuk-bentuk vulgarnya yang berkaitan dengan tindakan memilah dan memilih.