escupitar
/eskupiˈtaɾ/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa SpanyolkolokialumumNetral
Ringkasan Makna
Meludah atau meludahi sesuatu secara berulang-ulang atau dengan intensitas tertentu dalam bahasa Spanyol.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'escupitar' adalah bentuk verba dalam bahasa Spanyol yang merupakan bentuk intensif atau iteratif dari kata 'escupir' (meludah). Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan tindakan meludah secara terus-menerus, mengeluarkan ludah dengan sengaja, atau dalam konteks kiasan untuk menyatakan rasa jijik, penolakan, atau kebencian yang mendalam terhadap sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El niño empezó a escupitar en el suelo y su madre lo regañó.”
→Anak itu mulai meludah-ludah di lantai dan ibunya memarahinya.
“No debes escupitar cuando hablas con enojo.”
→Kamu tidak boleh meludah saat berbicara dengan marah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dengan menambahkan akhiran sufiks iteratif '-itar' pada kata dasar 'escupir' untuk menunjukkan pengulangan atau intensitas tindakan.