espesor
/es.peˈsoɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolTeknikManufakturBahanNetral
Ringkasan Makna
Alat atau bahan pengukur ketebalan, atau zat yang digunakan untuk mengentalkan suatu cairan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'espesor' berasal dari bahasa Spanyol yang secara harfiah berarti 'pengental' (dari kata 'espesar' yang berarti mengentalkan) atau merujuk pada alat pengukur ketebalan (mesin ketam kayu/thickness planer). Dalam industri kimia atau pangan, istilah ini sering diserap secara tidak resmi untuk merujuk pada agen pengental (thickening agent).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Se debe ajustar el espesor de la tabla antes de continuar.”
→Ketebalan papan harus disesuaikan sebelum dilanjutkan.
“El espesor es fundamental para lograr la textura deseada en la salsa.”
→Pengental sangat penting untuk mencapai tekstur yang diinginkan pada saus.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Spanyol yang diadopsi dalam berbagai konteks teknik pertukangan dan industri pangan di kawasan berbahasa Hispanik.