esquisitamente
/iส.ki.zi.taหmแบฝ.tษจ/
๐ต๐นBahasa Portugisadverbiabahasa PortugisdeskriptifNetral
Ringkasan Makna
Secara sangat indah, elok, atau dengan cara yang sangat luar biasa dan halus dalam bahasa Portugis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbia) dalam bahasa Portugis yang berarti dengan cara yang sangat indah, sangat elok, atau sangat istimewa. Kata ini juga dapat digunakan dalam konteks tertentu untuk menyatakaan sesuatu yang aneh atau luar biasa secara ganjil, bergantung pada konteks kalimatnya, namun makna utamanya berkaitan dengan kehalusan dan kesempurnaan estetik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โO prato principal estava esquisitamente preparado pelo chef.โ
โHidangan utama tersebut disiapkan dengan sangat indah dan lezat oleh koki.
โA sala estava esquisitamente decorada para a festa.โ
โRuangan itu didekorasi dengan sangat elok untuk pesta tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dari kata sifat 'esquisito' (yang dalam bahasa Portugis modern lebih sering berarti aneh, tetapi dalam akar historisnya atau dalam konteks sastra juga mempertahankan arti indah/elok seperti 'exquisite' dalam bahasa Inggris) ditambah akhiran pembentuk adverbia '-mente'.