estrecho
/esˈtɾetʃo/
🇪🇸Bahasa SpanyolGeografiBahasa SpanyolKata SifatKata BendaNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Spanyol yang berarti sempit sebagai kata sifat, atau selat sebagai kata benda.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'estrecho' berasal dari bahasa Spanyol. Sebagai kata sifat (adjetivo), kata ini berarti sempit, ketat, atau terbatas. Sebagai kata benda (sustantivo), kata ini merujuk pada selat, yaitu perairan laut sempit yang menghubungkan dua badan air yang lebih besar (misalnya, Selat Gibraltar yang dalam bahasa Spanyol disebut 'Estrecho de Gibraltar').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El camino hacia la montaña es muy estrecho.”
→Jalan menuju gunung itu sangat sempit.
“”
→
“El barco cruzó el estrecho temprano por la mañana.”
→Kapal itu menyeberangi selat pagi-pagi sekali.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'strictus' (ketat, sempit), yang berkembang dalam bahasa Spanyol menjadi 'estrecho'. Istilah ini sering digunakan baik dalam konteks geografis (seperti Selat Magellan atau 'Estrecho de Magallanes') maupun dalam konteks kiasan untuk hubungan yang sangat dekat ('relación estrecha').