esfuerzo
/esˈfweɾθo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolPsikologiMotivasiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan menggunakan tenaga fisik atau mental untuk mencapai suatu tujuan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Esfuerzo adalah kata benda dalam bahasa Spanyol yang merujuk pada pengerahan tenaga, energi, atau kemampuan, baik secara fisik maupun intelektual, untuk mengatasi hambatan atau mencapai hasil tertentu. Istilah ini sering digunakan dalam konteks kerja keras, dedikasi, dan ketekunan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El éxito requiere mucho esfuerzo y dedicación.”
→Kesuksesan membutuhkan banyak usaha dan dedikasi.
“Hizo un gran esfuerzo por terminar el proyecto a tiempo.”
→Dia melakukan usaha besar untuk menyelesaikan proyek tepat waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno 'esforzar', yang berakar dari bahasa Latin 'exfortiare' (ex- 'keluar' + fortis 'kuat'), yang secara harfiah berarti mengeluarkan kekuatan.