etabliert
/etaˈbliːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanadjektifsosiologiekonomiNetral
Ringkasan Makna
Mapannya seseorang, kelompok, atau perusahaan yang telah memiliki posisi kuat, diakui, dan stabil di masyarakat atau pasar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'etabliert' berasal dari bahasa Jerman yang berarti mapan, stabil, atau berkedudukan kuat. Dalam konteks sosial atau ekonomi, istilah ini digunakan untuk menggambarkan individu, perusahaan, atau organisasi yang telah berhasil mengamankan posisi mereka, mendapatkan pengakuan luas, dan tidak lagi dianggap sebagai pendatang baru yang rentan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Dieses etablierte Unternehmen hat den Markt seit Jahrzehnten dominiert.”
→Perusahaan mapan ini telah mendominasi pasar selama beberapa dekade.
“Die junge Künstlerin hat sich in der Szene schnell etabliert.”
→Seniman muda itu dengan cepat memantapkan posisinya di kancah tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Prancis 'établir' (mendirikan/menetap) yang diserap ke dalam bahasa Jerman, sering digunakan dalam analisis sosiologis (seperti teori figurasi Norbert Elias tentang kaum established dan outsider).