evangelium
/e.wanˈɡe.li.um/
🏛️Bahasa LatinTeologiKristenIstilah AgamaNetral
Ringkasan Makna
Evangelium adalah istilah bahasa Latin yang berarti 'kabar baik' atau 'Injil', merujuk pada ajaran dan pesan keselamatan dalam agama Kristen.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Evangelium berasal dari bahasa Yunani 'euangelion' yang berarti 'kabar baik' atau 'berita kesukaan'. Dalam tradisi Kekristenan, istilah ini merujuk pada kitab-kitab Injil (Matius, Markus, Lukas, Yohanes) serta pokok ajaran mengenai karya keselamatan melalui Yesus Kristus. Di Indonesia, kata ini umum digunakan dalam konteks liturgi gereja Protestan (khususnya tradisi Lutheran) untuk menyebut pembacaan Alkitab tentang Injil.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Evangelium secundum Matthaeum.”
→Injil menurut Matius.
“Pembacaan Evangelium hari ini diambil dari Kitab Yohanes.”
→Pembacaan Injil hari ini diambil dari Kitab Yohanes.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata Yunani 'euangelion' (εὐαγγέλιον), gabungan dari 'eu' (baik/bagus) dan 'angelos' (pembawa pesan). Dalam tradisi Kristen Indonesia, khususnya pada Gereja HKBP (Huria Kristen Batak Protestan) dan gereja berlatar belakang Lutheran, istilah 'Evangelium' tetap dipertahankan dalam tata ibadah resmi untuk menandai pembacaan bagian Alkitab yang berfokus pada kehidupan dan ajaran Yesus.