exagerar
/e.xa.xeหษพaษพ/
๐ช๐ธBahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Melebih-lebihkan sesuatu di luar batas kenyataan atau proporsi yang sebenarnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Exagerar adalah kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti tindakan memperbesar, mendramatisasi, atau memberikan penekanan berlebihan pada suatu fakta, situasi, perasaan, atau angka sehingga melampaui realitas objektifnya. Kata ini sering digunakan dalam konteks kritik terhadap seseorang yang tidak jujur secara proporsional atau dalam konteks retorika untuk memberikan penekanan emosional.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โNo debes exagerar los problemas que tuviste en el trabajo.โ
โKamu tidak boleh melebih-lebihkan masalah yang kamu alami di tempat kerja.
โรl suele exagerar sus historias para impresionar a los demรกs.โ
โDia sering melebih-lebihkan ceritanya untuk mengesankan orang lain.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'exaggerare', yang secara harfiah berarti 'menumpuk' (ex- 'keluar' + agger 'tumpukan/gundukan'). Dalam budaya Hispanik, istilah ini sering digunakan untuk menegur seseorang yang dianggap terlalu dramatis dalam bercerita.