excetuando
/ek.se.twaɾˈan.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolPreposisiTata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundia dari kata kerja Spanyol 'excetuar', yang berarti 'kecuali' atau 'dengan pengecualian'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'excetuando' adalah bentuk partisipial atau gerundia dalam bahasa Spanyol yang berfungsi secara preposisional untuk menunjukkan pengecualian terhadap suatu aturan, pernyataan, atau kelompok umum. Setara dengan kata 'salvo', 'excepto', atau 'exceptuating' dalam bahasa Inggris.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Todos asistieron a la reunión, excetuando al director.”
→Semua orang hadir dalam rapat tersebut, kecuali sang direktur.
“El museo abre todos los días, excetuando los lunes.”
→Museum tersebut buka setiap hari, kecuali hari Senin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'exceptare', kata ini merupakan bagian dari kosakata formal dan administratif dalam rumpun bahasa Iberia untuk menyatakan pengecualian.