explicitamente
/eʃ.pli.si.tɐ.ˈmẽ.tɨ/
🇵🇹Bahasa PortugisAdverbiaBahasa PortugisKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Secara eksplisit atau dengan cara yang jelas, tegas, dan tidak ambigu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Portugis yang digunakan untuk mendeskripsikan tindakan atau pernyataan yang dilakukan dengan keterbukaan, kejelasan, dan tanpa menyembunyikan maksud apa pun. Kata ini sering digunakan dalam konteks hukum, instruksi, atau komunikasi interpersonal untuk menekankan bahwa sesuatu telah dinyatakan secara langsung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele disse explicitamente que não queria participar da reunião.”
→Dia mengatakan secara eksplisit bahwa dia tidak ingin berpartisipasi dalam rapat tersebut.
“O contrato proíbe explicitamente o uso de equipamentos sem autorização.”
→Kontrak tersebut secara eksplisit melarang penggunaan peralatan tanpa izin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'explicitus' (terbuka/terurai) dengan akhiran pembentuk adverbia '-mente'. Kata ini merupakan kognat dari 'explicitly' dalam bahasa Inggris dan 'explicitamente' dalam bahasa Spanyol.