falsedad
/fal.seˈðað/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumEtikaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Ketidakbenaran, kepalsuan, atau tindakan menyampaikan sesuatu yang tidak sesuai dengan kenyataan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'falsedad' merujuk pada kualitas dari sesuatu yang palsu atau tidak benar. Dalam konteks hukum, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada pemalsuan dokumen atau kesaksian palsu (perjuria). Secara filosofis, ini mencakup ketidaksesuaian antara pernyataan atau tindakan dengan realitas objektif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El testigo fue acusado de falsedad en su declaración.”
→Saksi tersebut dituduh melakukan kepalsuan dalam keterangannya.
“La falsedad de sus argumentos quedó expuesta ante el juez.”
→Ketidakbenaran argumennya terungkap di depan hakim.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'falsitas', yang berakar dari kata 'falsus' (salah/palsu). Istilah ini telah digunakan sejak abad pertengahan dalam literatur hukum dan teologi untuk mendefinisikan pelanggaran terhadap kebenaran.