falsidade
/faw.si.ˈda.dʒi/
🇵🇹Bahasa PortugisSifatEtikaPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kualitas atau keadaan menjadi palsu, tidak jujur, atau munafik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Portugis, 'falsidade' merujuk pada ketidakjujuran, kepalsuan karakter, atau tindakan menipu orang lain dengan berpura-pura memiliki perasaan atau niat yang tidak sebenarnya. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan perilaku munafik dalam hubungan interpersonal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“A falsidade dele me decepcionou profundamente.”
→Kepalsuannya membuat saya sangat kecewa.
“Não suporto pessoas que agem com falsidade.”
→Saya tidak tahan dengan orang yang bertindak munafik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'falsitas', yang berakar dari kata 'falsus' (salah/palsu). Istilah ini sangat umum digunakan dalam budaya tutur Portugis untuk mengkritik perilaku sosial yang tidak tulus.