feige
/ˈfaɪ̯ɡə/
🇩🇪Bahasa JermanKata SifatBahasa JermanKepribadianNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti penakut atau tidak memiliki keberanian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'feige' adalah adjektiva (kata sifat) dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang kurang berani, penakut, atau menghindari risiko serta konfrontasi karena rasa takut. Kata ini dapat digunakan baik untuk perilaku individu dalam situasi tertentu maupun sebagai sifat dasar seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er war zu feige, die Wahrheit zu sagen.”
→Dia terlalu penakut untuk mengatakan yang sebenarnya.
“Es ist feige, sich vor der Verantwortung zu drücken.”
→Adalah tindakan pengecut untuk menghindari tanggung jawab.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'feigi', yang awalnya bermakna 'ditakdirkan untuk mati' atau 'lemah', kemudian mengalami pergeseran语义 (semantic shift) dalam bahasa Jerman modern menjadi 'penakut'.