Feinheit
/ˈfaɪnhaɪt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKualitasEstetikaNetral
Ringkasan Makna
Kualitas kehalusan, kerumitan, atau ketelitian dalam suatu objek atau situasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Feinheit adalah kata benda dalam bahasa Jerman yang merujuk pada sifat halus, tipis, atau lembut (seperti pada tekstur kain), serta ketelitian atau detail yang rumit (seperti dalam seni atau pemikiran). Dalam konteks intelektual, ia merujuk pada kecerdasan atau kepekaan dalam memahami nuansa yang sulit ditangkap.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Feinheit der Arbeit ist beeindruckend.”
→Kehalusan pengerjaan itu sangat mengesankan.
“Er versteht die Feinheiten der Sprache.”
→Dia memahami nuansa-nuansa bahasa tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata sifat 'fein' (halus/tipis) dengan akhiran '-heit' untuk membentuk kata benda abstrak. Istilah ini sering digunakan dalam kritik seni, sastra, dan analisis teknis untuk memuji kualitas detail yang tinggi.