fidelidad
/fi.de.liˈdad/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolPsikologiSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Kesetiaan atau kepatuhan terhadap janji, kewajiban, atau seseorang dalam hubungan interpersonal maupun institusional.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'fidelidad' berasal dari bahasa Spanyol yang berarti kesetiaan, keandalan, atau ketulusan. Dalam konteks hubungan pribadi, istilah ini merujuk pada komitmen dan dedikasi penuh terhadap pasangan. Dalam konteks teknologi atau reproduksi suara, istilah ini (alta fidelidad) merujuk pada keakuratan reproduksi sinyal suara atau gambar mendekati sumber aslinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La fidelidad es un valor fundamental en cualquier matrimonio.”
→Kesetiaan adalah nilai fundamental dalam pernikahan apa pun.
“Este sistema estéreo ofrece una gran fidelidad de sonido.”
→Sistem stereo ini menawarkan kejernihan suara yang sangat tinggi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'fidelitas', yang berakar dari kata 'fides' (kepercayaan atau iman). Istilah ini sangat dijunjung tinggi dalam budaya Hispanik, baik dalam konteks moralitas sosial maupun ikatan kekeluargaan.