finalizados
/fi.na.liˈza.ðos/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektifBahasa SpanyolEkonomiProduksiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak maskulin dari kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti selesai, rampung, atau diselesaikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'finalizados' adalah bentuk partisip masa lalu (participio) jamak maskulin dari kata kerja 'finalizar' (menyelesaikan, mengakhiri), yang sering digunakan sebagai kata sifat. Dalam konteks komersial dan manufaktur (seperti 'productos finalizados'), kata ini merujuk pada produk atau barang yang telah melalui seluruh proses produksi dan siap untuk dipasarkan atau digunakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los trabajos de construcción ya han sido finalizados.”
→Pekerjaan konstruksi tersebut sudah diselesaikan.
“El almacén está lleno de productos finalizados listos para la venta.”
→Gudang itu penuh dengan produk jadi yang siap untuk dijual.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata Latin 'finis' (batas atau akhir), yang diserap ke dalam berbagai bidang termasuk manajemen rantai pasok dan tata bahasa.