finster
/ˈfɪnstɐ/
🇩🇪Bahasa JermanKata SifatBahasa JermanSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti gelap, suram, atau kelam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'finster' berasal dari bahasa Jerman yang secara harfiah berarti gelap, muram, atau suram. Selain merujuk pada kondisi fisik yang minim cahaya atau kegelapan malam, kata ini sering digunakan secara metaforis untuk menggambarkan suasana hati yang muram, ekspresi wajah yang tidak bersahabat (cemberut), atau situasi masa depan yang tidak pasti dan mengkhawatirkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Nacht war finster und sternenlos.”
→Malam itu gelap dan tanpa bintang.
“Er blickte mit finsterem Gesicht auf den Boden.”
→Ia menatap ke lantai dengan wajah muram.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'finstar', berkerabat dengan bahasa Inggris kuno 'fīster', yang telah lama digunakan dalam sastra Jerman untuk menggambarkan suasana gotik atau melankolis.