firmare
/firหmaห.re/
๐๏ธBahasa LatinBahasa LatinVerbaHukumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Latin yang berarti meneguhkan, mengukuhkan, atau menandatangani.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Firmare adalah verba Latin yang berasal dari akar kata 'firmus' (kuat, kokoh). Dalam konteks klasik, kata ini berarti membuat kuat, menetapkan, mengukuhkan, atau membuktikan. Dalam perkembangan bahasa-bahasa Roman modern (seperti Italia dan Spanyol), kata ini bertransisi menjadi arti 'menandatangani' (dokumen atau kontrak) karena tindakan tersebut memberikan kekuatan hukum atau keabsahan pada dokumen.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โSenatus legem firmare debet.โ
โSenat harus mengukuhkan undang-undang tersebut.
โIl direttore ha dovuto firmare il contratto.โ
โDirektur itu harus menandatangani kontrak tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik dan menjadi akar etimologis dari berbagai kata modern seperti 'firm' (bahasa Inggris), 'firmar' (bahasa Spanyol/Portugis), dan 'firmare' (bahasa Italia) yang berkaitan dengan kekuatan hukum, ketetapan, dan tanda tangan.