flammen
/ˈflamən/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata BendaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata 'Flamme' dalam bahasa Jerman yang berarti 'api' atau 'nyala api'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam tata bahasa Jerman, 'Flammen' adalah bentuk plural (jamak) dari 'Flamme' yang merujuk pada nyala api yang berkobar. Kata ini sering digunakan baik dalam konteks harfiah (kebakaran, nyala api unggun) maupun secara kiasan dalam sastra atau puisi untuk menggambarkan semangat yang membara, gairah, atau kepedihan emosional.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Flammen schlugen hoch aus dem Dach des alten Hauses.”
→Nyala api membumbung tinggi dari atap rumah tua itu.
“In seinem Herzen brannten die Flammen der Leidenschaft.”
→Di dalam hatinya membara nyala api gairah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'flama', berakar dari bahasa Jermanik dan Indo-Eropa yang berkaitan dengan sifat panas dan cahaya.