Fleiß
/flaɪ̯s/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiEtika KerjaKarakter
Ringkasan Makna
Sifat rajin, tekun, atau kegigihan seseorang dalam menyelesaikan tugas atau pekerjaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Fleiß adalah kata benda dalam bahasa Jerman yang merujuk pada kualitas ketekunan, kerajinan, dan dedikasi yang konsisten dalam melakukan suatu pekerjaan atau mencapai tujuan. Istilah ini sering dikaitkan dengan etos kerja yang tinggi, di mana seseorang mencurahkan usaha dan energi secara terus-menerus tanpa mudah menyerah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sein Fleiß hat ihm zu einer Beförderung verholfen.”
→Ketekunannya telah membantunya mendapatkan promosi.
“Ohne Fleiß kein Preis.”
→Tanpa kerja keras tidak ada hasil (pepatah Jerman).
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'flīz' yang berarti usaha atau semangat. Dalam budaya Jerman, 'Fleiß' dianggap sebagai kebajikan utama (Tugend) yang sangat dihargai dalam konteks profesional dan pendidikan.