fließend
/ˈfliːsənt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaBahasa JermanLinguistikNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti mengalir atau lancar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah berarti 'mengalir' (seperti air). Dalam konteks bahasa, istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan kemampuan seseorang yang fasih dalam berbicara atau menulis suatu bahasa. Selain itu, istilah ini juga digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang bergerak secara halus, terus-menerus, atau tanpa hambatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie spricht fließend Englisch.”
→Dia berbicara bahasa Inggris dengan lancar.
“Das Wasser fließt in einem fließenden Strom.”
→Air mengalir dalam arus yang lancar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'fließen' (mengalir). Penggunaan istilah ini untuk kefasihan bahasa telah menjadi standar dalam kerangka acuan bahasa Eropa (CEFR) untuk mendeskripsikan tingkat kemahiran seseorang.