fly
/flaɪ/
🇬🇧Bahasa InggrisVerbNounAdjectiveSlangNetral
Ringkasan Makna
Memiliki arti dasar terbang (kata kerja) atau lalat/ritsleting celana (kata benda). Dalam bentuk slang, berarti keren/modis atau kondisi mabuk akibat pengaruh zat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara umum, 'fly' digunakan sebagai kata kerja yang berarti bergerak di udara menggunakan sayap atau wahana penerbangan, serta sebagai kata benda yang merujuk pada serangga lalat atau penutup ritsleting pada celana. Dalam konteks bahasa gaul (slang) Inggris, 'fly' adalah kata sifat yang menggambarkan seseorang atau sesuatu yang sangat keren, bergaya, dan modis. Sementara itu, dalam slang informal di Indonesia, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan kondisi seseorang yang merasa melayang atau teler akibat pengaruh narkoba atau alkohol.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Birds fly high in the sky during clear weather.”
→Burung-burung terbang tinggi di langit saat cuaca cerah.
“Look at his shoes, that style is so fly!”
→Lihat sepatu dia, gayanya keren banget!
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari Bahasa Inggris Kuno 'fleogan' (terbang). Penggunaan slang 'fly' yang berarti 'keren' atau 'modis' berakar dari budaya Hip-Hop Afrika-Amerika pada era 1970-1980-an. Di Indonesia, slang 'fly' diadopsi sebagai kiasan 'melayang' akibat pengaruh zat adiktif.