focaliser
/ˈfoʊkəlaɪzər/
🇬🇧Bahasa InggrisSastraNarasiTeori Sastra
Ringkasan Makna
Tokoh atau sudut pandang melalui mana peristiwa dalam sebuah narasi dilihat atau dipersepsikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam teori naratologi, focaliser adalah entitas (biasanya karakter) yang menjadi pusat persepsi dalam sebuah cerita. Focaliser menentukan apa yang diketahui, dirasakan, dan dilihat oleh pembaca, berbeda dengan narator yang menceritakan peristiwa tersebut. Konsep ini diperkenalkan oleh Gérard Genette untuk membedakan antara 'siapa yang melihat' (focaliser) dan 'siapa yang berbicara' (narator).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“In the novel, the protagonist acts as the primary focaliser, limiting the reader's knowledge to his personal experiences.”
→Dalam novel tersebut, sang protagonis bertindak sebagai focaliser utama, membatasi pengetahuan pembaca pada pengalaman pribadinya.
“The shift in focaliser from the mother to the child changes the entire tone of the narrative.”
→Perpindahan focaliser dari ibu ke anak mengubah seluruh nada narasi tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini berasal dari bahasa Prancis 'focalisateur', yang dipopulerkan oleh teoretikus sastra Gérard Genette dalam karyanya 'Narrative Discourse: An Essay in Method' (1972) untuk memperbaiki konsep 'point of view' yang dianggap kurang presisi.