fortgehend
/ˈfɔʁtˌɡeːənt/
🇩🇪Bahasa JermanJermanAdjektivaAdverbiaBahasa Formal
Ringkasan Makna
Berkelanjutan, terus-menerus, atau berlangsung tanpa henti.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'fortgehend' dalam bahasa Jerman berfungsi sebagai partisip kini (Partizip I) dari kata kerja 'fortgehen'. Dalam konteks penggunaan umum dan formal, kata ini paling sering digunakan sebagai adjektiva atau adverbia yang menggambarkan sesuatu yang berlangsung secara terus-menerus, berkesinambungan, atau tidak terputus. Selain itu, dalam makna harfiahnya, kata ini juga bisa merujuk pada tindakan pergi atau meninggalkan suatu tempat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die fortgehende Entwicklung der Technologie verändert unser tägliches Leben.”
→Perkembangan teknologi yang terus-menerus mengubah kehidupan sehari-hari kita.
“Eine fortgehende Überwachung der Patienten ist im Krankenhaus notwendig.”
→Pemantauan pasien secara berkelanjutan sangat diperlukan di rumah sakit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari gabungan prefiks Jerman 'fort-' (maju, terus, atau menjauh) dan kata kerja 'gehen' (berjalan/pergi). Penggunaannya dalam bahasa Jerman formal sering ditemukan pada dokumen akademis, laporan teknis, dan bahasa sastra untuk menyatakan kesinambungan suatu proses.