KamusLengkap.com

franga

/ˈfɾɐ̃.ɡɐ/
🇵🇹Bahasa PortugisNominaZoologiBahasa PortugisSlangNetral
Ringkasan Makna

Kata dalam bahasa Portugis yang berarti ayam betina muda (ayam dara) yang belum dewasa atau belum rutin bertelur.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Secara harfiah, 'franga' merujuk pada unggas betina muda (khususnya ayam) yang berada pada fase pertumbuhan antara anak ayam dan ayam dewasa. Dalam konteks percakapan sehari-hari di negara penutur bahasa Portugis seperti Brasil dan Portugal, kata ini juga memiliki makna kiasan informal untuk merujuk pada remaja putri, serta digunakan sebagai istilah gaul dalam konteks kulinari maupun percakapan informal.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“A franga já está hampir pronta para botar ovos.”
→Ayam dara itu sudah hampir siap untuk bertelur.
“Compramos uma franga assada no mercado para o almoço.”
→Kami membeli ayam muda panggang di pasar untuk makan siang.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Latin Vulgar yang berkaitan dengan kata 'frango' (ayam jantan muda). Kata ini sangat umum digunakan dalam dunia peternakan dan kuliner di negara-negara berbahasa Portugis, serta berkembang menjadi variasi bahasa kolokial di daerah pedesaan maupun perkotaan.

Sinonim & Kata Terkait

Cari Kata atau Istilah Lainnya