frango
/ˈfɾɐ̃.ɡu/
🇵🇹Bahasa PortugisKulinerBahasa PortugisUngkapan PopulerNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Portugis yang berarti 'ayam' atau 'daging ayam'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'frango' adalah istilah bahasa Portugis untuk menyebut ayam, khususnya ayam pedaging yang siap dikonsumsi. Dalam konteks kuliner Brasil dan Portugal, kata ini sering ditemukan dalam berbagai menu makanan tradisional seperti 'frango a passarinho' (ayam goreng potong kecil) atau 'frango com quiabo' (ayam dengan okra). Selain arti harfiahnya sebagai unggas, dalam beberapa konteks slang atau olahraga di Brasil, kata ini juga bisa merujuk pada blunder atau kesalahan konyol, terutama yang dilakukan oleh seorang penjaga gawang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nós vamos pedir um frango assado para o jantar.”
→Kami akan memesan ayam panggang untuk makan malam.
“O goleiro tomou um frango indefensável no final do jogo.”
→Kiper itu melakukan blunder konyol yang tak terhindarkan di akhir pertandingan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, diturunkan dari bahasa Latin tardif 'clangus' atau melalui pengaruh bahasa Jermanik, yang kemudian mengalami pergeseran fonetik hingga menjadi 'frango' di Portugal dan Brasil.